How do you state “See you!” and you may “We will have!” in the Greek?

How do you state “See you!” and you may <a href="https://datingmentor.org/chemistry-vs-eharmony/" target="_blank" rel="noopener">Eharmony vs. Chemistry</a> “We will have!” in the Greek?

Understand how to state “View you” and you may “We will see” for the Greek, and you will state they from time to time daily, whenever checking out Greece. Once you visit Greece or if you are getting together with Greeks, there are numerous every single day terms your tune in to throughout the day. It’s beneficial to see them by the center.

Given that phrases voice a little while comparable, people from other countries many times get puzzled and you will find yourself claiming those words from the completely wrong big date.

So, thought your to generally meet your own charming Greek pal(s), everyone enjoy, you hug him or her so long and you are clearly going to state ‘View you in the Greek. So from the trying convert “View you”, many low-Greeks say ‘?? ?????!’ … while instantly damage the image of higher level Greek words learner! Do not proper care; extremely Greeks usually understand what you really desired to say!

Although not, it is extremely easy understand to express the expressions precisely. Way more inf lower than – Appreciate your own lesson! ???? ??????!

1) “View you” = Ta leme – ?? ????

Greeks actually “talk” all the time, plan to track down with her, otherwise “talk daily over the phone”. When they find yourself a discussion in addition they need certainly to conclude which have ‘Pick you’ otherwise “Bye, see you in the future”, they actually say “communicate with your”! Therefore you do not need the brand new verb “to see”, but truly the verb “to speak”! ‘???’ (= to say, to tell) . For it expression, you just need to conjugate you to verb in the present stressful, the latest “we-form” = “leme” ????!’ [= ‘we chat/ i speak’] And you just range from the “ta” prior to the verb!

A beneficial Greek track: “Ta leme”!

‘?? ????!’ is also the fresh identity away from a stunning song did of the “Eleonora Zouganeli”, good ladies artist of new age bracket away from Greek vocalists. The new tune is approximately men just who as opposed to saying personally so you’re able to his wife that he really wants to break up together, the guy prefers to share with the lady ‘?? ????!’ and you may drop-off! The girl knows they are sleeping…

2) “View you” = Tha ta poume – ?? ?? ?????

“Tha ta poume” is yet another cure for say “See you (soon)”, and also similar definition due to the fact “Ta leme”, told me right here a lot more than! So why will it voice so different? Better, you probably use only a similar verb, but this time around subsequently tense! Very in place of “I cam”, at this point you state “We are going to speak”! Because it’s an unequal verb, it really music different afterwards tense, and it also teaches you in addition to the distress on the phrase here below. Remember, in this instance, you always need certainly to range from the “ta” as well, hence stands for: talk “on anything””. ?? ?? ????? ??? ?????! [tha ta poome adolescent treetee] See you towards the Monday (otherwise “correspond with you” for the Tuesday)

3) “We will see” = Tha doume – ?? ?????

As mentioned on the inclusion, so it phrase originates from the latest verb ????? – “vlepo” (observe) this is when it’s utilized their coming form “ tha doume” (we will have). Chances are you are aware that one can avoid a discussion having your pals by using “ta leme”, otherwise “tha ta poume”, however for yes maybe not by “tha doume”! Thus, in which context you might state “tha doume”?

a) You should use brand new verb virtually, so regarding the concept of “ to see, to view” ????? ?? ????? ??? ?????? ???? ????????? [teelayorasee] (= Tonight we’ll view a film on tv). Needless to say that is an everyday verb and you will also put it to use for everyone, very not just in the fresh new “we mode”. The brand new conjugation of your own verb is provided about 100 % free handout.

b) It may also indicate: to take into account something…. Indeed, this has an identical definition as with English “We will have..”, i.elizabeth. “we’re going to consider this!”, Otherwise “we waiting and see what the results are”.

A child are asking their moms and dads: ‘?? ???? ??? ?????? ?????;’ (= Was we visiting the films this evening?); his parents aren’t sure if they’re going to (otherwise in addition they would not want the dialogue), so that they respond: ‘?? ?????’ (= we’re going to contemplate it and determine/ we will have…)

Crucial mention: In lot of products during the Greece, once you inquire something certain, you won’t ever score an excellent “yes” otherwise “no” answer, but a great “?? ?????” respond to! “We will have…”! Just get accustomed to they! (By-the-way, after 2 years away from good covid pandemic, it appears really nations now got familiar with bundle several things last time…and the “tha doume” answer, turned globally!)

Totally free guide!

Are it tutorial helpful? If you want to have more advice, useful phrases, additional words heading and these expressions plus a great little sentence structure concerning the several verbs “to speak” and you will “observe”, you could potentially click the hook up lower than and you can down load our very own totally free electronic book.

You Might Also Like

Слот машины один из популярных видов игры в казино

Благодаря опции Allplay выигрышные комбинации формируются из идентичных изображений, которые появляются в любой части на соседних барабанах, включая первый. Известная компания Novomatic также предлагает модели